De la subzistenta la sustenabil-DURABIL

ANUNT DE ATRIBUIRE
a contractului de achizitie publica pentru de servicii de traducere si interpretariat din/in limbile engleza- romana si servicii de traducere din limba greaca in limba romana

1. Autoritatea contractanta: ASOCIATIA PENTRU DEZVOLTARE SI PROMOVARE SOCIO-ECONOMICA CATALACTICA, FILIALA TELEORMAN, ALEXANDRIA, ROMANIA, cod fiscal 14903661, cu sediul in Str. Dunarii, Bl. I4, Sc. B, Et. 2, Ap. 433, Alexandria, Teleorman, telefon/fax: +40247.311.726.

2. Procedura aplicata pentru atribuirea contractului/contractelor: Achizitie directa prin procedura competitiva.

3. Data semnarii contractului/contractelor de servicii:

• 14.09.2010 - LOT nr. 1 - Servicii de traduceri si interpretariat in si din limbile engleza - romana
• 14.09.2010 - LOT nr. 2 - Servicii de traduceri in si din limbile greaca - romana

4. Criteriul utilizat pentru atribuirea contractului/contractelor: pretul cel mai scazut.

5. Numarul de oferte primite:

• - 1 (una) pentru LOT nr. 1
• - 1 (una) pentru LOT nr. 2

6. Ofertantul castigator:

• LOT nr. 1 - TUDORACHE (PALICI) MADALINA - FLORINA, traducator, interpret autorizat cu sediul in Strada Cuza Voda, nr.113, Bloc V4, Sc.B, Ap.28, parter, Alexandria, cod 140060, Judetul Teleorman, Romania.
• LOT nr. 2 - S.C. EXCLUSIVE SERVICES TRADING S.R.L. cu sediul in Str. Dristorului, nr. 88, Bl. B13, Sc. 1, Ap. 37, Sector 3 Bucuresti, inregistrata la Oficiul Registrului Comertului sub numarul de ordine J40/17199/2007, cod fiscal 22410990.

7. Serviciile care vor fi prestate de catre ofertantii castigatori:

• LOT nr. 1 - traduceri si interpretariat in si din limbile engleza - romana
• LOT nr. 2 - traduceri in si din limbile greaca - romana

8. Pretul contractului

• Estimarea initiala a contractului/contractelor

Valoarea: LOT nr. 1 – 39.000,00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea: LOT nr. 2 – 21.000,00 Moneda: RON Fara TVA

• Valoarea totala finala a contractului/contractelor

Valoarea: LOT nr. 1 – 39.000,00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea: LOT nr. 2 – 21.000,00 Moneda: RON Fara TVA

9. Nu exista subcontractanti.

10. Anuntul de participare a fost publicat la data de 31.08.2010 pe site-ul www.durabil.org.ro, sectiunea Achizitii Publice nr. 11 si in Gazeta de Teleorman nr. 2262 din 31.08.2010.

11. Data publicarii prezentului anunt: 20.09.2010.